Condições de venda
Estes textos só existem em francês e em inglês. Aqui está a versão em inglês; só a versão francesa é vinculativa.
Version of 10 November 2026
1. Purpose
These terms govern the use of Pitonomy and the purchase of Pitonomy Pro. They apply to every visitor. Paying for an offer means accepting them, which you confirm at checkout.
Pitonomy is published by Sébastien Demontis (see the legal notice).
2. The service
Pitonomy is an independent fan site that helps F1 Clash players choose their parts, drivers and race strategy. It is not affiliated with, nor endorsed by, Hutch Games or Formula One.
Free, without an account: series and circuit setups, the garage, the advice, suggested boosts, the first step of the upgrade plan and the full tyre strategy on each series' first circuit.
Pitonomy Pro adds the detailed tyre strategy on every circuit, the rain option everywhere and the complete upgrade plan.
Recommendations are estimates computed from in-game readings. They guarantee no race result. The game may change at any time; the site adapts when it can.
3. Account
An account is optional for free features and required to buy Pitonomy Pro. It is created with an email address and a one-time code sent to it. You are responsible for access to your mailbox. You can delete your account at any time from the "My account" page.
4. Offers and prices
Season pass: access to Pitonomy Pro during the current F1 Clash season, until the next season begins, when Hutch Games resets the game (usually at the end of April). It is a single payment: the pass does not renew and nothing is charged afterwards. Its price does not depend on when in the season you buy it, and it does not carry over to the next season.
Prices are those shown on the Pitonomy Pro page when you order, all taxes included. VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code. Payment may be offered in your currency; the exact amount is shown before you pay.
5. Order and payment
Payment is handled by Stripe, a payment provider. Pitonomy never receives or stores your card details. Access starts as soon as the payment is confirmed. A confirmation and an invoice are sent to you by email.
6. Duration and end of access
The pass ends when the next F1 Clash season begins, as announced in the game by Hutch Games. There is nothing to cancel: no new payment is taken without a new order from you. For the next season, you can buy a new pass.
Deleting your account ends your access.
7. Right of withdrawal
Pitonomy Pro gives access to digital content supplied immediately. By paying, you expressly ask for access to start at once, before the 14-day withdrawal period ends, and acknowledge that you lose that right (article L221-28, 13° of the French Consumer Code). This consent is asked for at checkout.
8. Availability
The site is available continuously, except for maintenance, outages or events beyond the publisher's control. An interruption gives no right to compensation, unless it keeps you from using Pitonomy Pro for a significant part of the paid season: then write to contact@pitonomy.com.
9. Liability
The publisher does its best to keep the calculations right. Recommendations remain estimates: the publisher guarantees neither an in-game result nor the outcome of a decision made on the strength of a recommendation, and does not answer for the changes Hutch Games makes to the game.
This limits neither the legal guarantees (section 10), nor the publisher's liability when it fails to meet its own obligations, nor any liability the law does not allow to be excluded.
10. Legal guarantees
Pitonomy Pro is a digital service supplied for as long as the pass lasts. You benefit from the legal guarantee of conformity (articles L224-25-1 to L224-25-31 of the French Consumer Code) and from the guarantee against hidden defects (articles 1641 to 1649 of the French Civil Code). No commercial guarantee is added to them.
To invoke these guarantees, write to contact@pitonomy.com and describe the defect you found. The seller answerable for conformity is Sébastien Demontis, Morsbach (57600), France.
The consumer is entitled to invoke the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears during a period equal to the length of the season pass (from payment until the next F1 Clash season begins) from the supply of the digital content or digital service. During that period, the consumer only has to establish that the lack of conformity exists, not the date on which it appeared.
The legal guarantee of conformity entails the obligation to supply every update needed to keep the digital content or digital service in conformity for the length of the season pass.
The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the digital content or digital service brought into conformity without undue delay after their request, free of charge and without significant inconvenience to them.
The consumer may obtain a price reduction while keeping the digital content or digital service, or may end the contract and be refunded in full in exchange for giving up the digital content or digital service, if:
1° The trader refuses to bring the digital content or digital service into conformity;
2° Bringing the digital content or digital service into conformity is unduly delayed;
3° The digital content or digital service cannot be brought into conformity without costs charged to the consumer;
4° Bringing the digital content or digital service into conformity causes the consumer significant inconvenience;
5° The lack of conformity of the digital content or digital service persists although the trader's attempt to bring it into conformity has failed.
The consumer is also entitled to a price reduction or to termination of the contract when the lack of conformity is so serious that it justifies an immediate price reduction or termination. The consumer then does not have to ask first for the digital content or digital service to be brought into conformity.
Where the lack of conformity is minor, the consumer is entitled to cancel the contract only if the contract does not provide for the payment of a price.
Any period during which the digital content or digital service is unavailable while it is brought back into conformity suspends the remaining guarantee period until the digital content or digital service is supplied in conformity again.
These rights result from articles L. 224-25-1 to L. 224-25-31 of the French Consumer Code.
A trader who, in bad faith, obstructs the legal guarantee of conformity is liable to a civil fine of up to 300,000 euros, which may be raised to 10% of average annual turnover (article L. 242-18-1 of the French Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects under articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for two years from the discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the digital content or digital service is kept, or to a full refund in exchange for giving up the digital content or digital service.
11. Personal data
How your data is handled is described in the legal notice.
12. Complaints
For any complaint, first write to contact@pitonomy.com.
13. Governing law
These terms are governed by French law. If you live in another European Union country, you keep the protection of that country's mandatory rules. Only the French version of these terms is binding.
The publisher may change these terms. Changes never apply to a pass already paid for.